- ねずばん
- ねずばん【不寝番】(нэдзубан)
см. ねずのばん.ねずばん ねずのばん【不寝番】(нэдзунобан)1) ночное дежурство; перен. бодрствование всю ночь;
[lang name="English"]嵐で一晩中寝ずの番だった из-за бури мы всю ночь не сомкнули глаз;
2) ночной сторож, ночная охрана.• Др. чтение ねずばん, ふしんばん.
Японско-русский словарь. 2013.